Our baba doesn't say fairy tales

anti state communist news from the ex communist states

Το κίνημα και η υπόθεση Μπαλότναγια στη Ρωσία.

  Μετάφραση εισαγωγή-A ruthless critique Η δημοκρατία σε θέσεις μάχης. Το κίνημα των πλατειών στη Ρωσία. Μεταφράζουμε και αναδημοσιεύουμε ένα εισαγωγικό κείμενο για το κίνημα της Μπολότναγια, και ένα μικρό … Συνέχεια

29.07.2014 · Σχολιάστε

ζήτω η Μακεδονία;/ Да Живее Македониja?

μετάφραση εισαγωγή – A ruthless critique Μεταφράζουμε ένα άρθρο για τη Μακεδονία και το ζήτημα της εθνικής έντασης που ανεβαίνει ξανά στη χώρα. Αν και το άρθρο -όπως και όλα … Συνέχεια

26.07.2014 · 2 Σχόλια

κρατούμενοι όχι απο σύμπτωση

Μετάφραση εισαγωγή-Α ruthess critique Στο παρακάτω άρθρο περιγράφεται συνοπτικά η δράση της περιβόητης εθνικιστικής οργάνωσης BORN η οποία σχετίζεται με τις σημαντικότερες δολοφονίες των τελευταίων ετών. Για εμάς τα σημαντικά … Συνέχεια

14.07.2014 · 1 σχόλιο

το τέλος του Σλαβιάνσκ

Πληροφορίες υπάρχουν στα ρωσικά και ουκρανικά site ότι στις 5 Ιουλίου έπεσε η πόλη του Σλαβιάσνκ, μία από τις μεγαλύτερες πόλεις της ανατολικής Ουκρανίας. Το γεγονός αυτό είναι μάλλον η … Συνέχεια

08.07.2014 · Σχολιάστε

Σταματήστε τον πόλεμο.

Εισαγωγή, ερωτήματα, μετάφραση-A ruthelss Critique Μία συνάντηση  λίγων αριστερών από Λευκορωσία, Ρωσία και Ουκρανία пου έλαβε χώρα στο Μινσκ στις 6-7 Ιουνίου, κατέληξε σε μια σύντομη ανακοίνωση. Η σύντομη ανακοίνωση … Συνέχεια

20.06.2014 · Σχολιάστε

Η Γεωργία είναι ένα απαίσιο μέρος για να είσαι gay

Εισαγωγή-Μετάφραση A ruthless critique Αναδημοσιεύουμε και μεταφράζουμε ένα κείμενο, από το balkanist για το gay pride στη Γεωργία και για τον ρόλο που παίζει η ορθόδοξη εκκλησία σε αυτές τις … Συνέχεια

16.06.2014 · 1 σχόλιο

Μια μαρτυρία από την απεργία στο Ντόνετσκ

Εισαγωγή μετάφραση-a ruthless critique Μεταφράζουμε εδώ ένα κείμενο, απο το αριστερό ουκρανικό portal «Liva»  για τα γεγονότα στο Ντόνετκσ. Τα γεγονότα αυτά αξιολογούνται ως πολύ σημαντικά καθώς φανερώνουν τις αντιθέσεις … Συνέχεια

31.05.2014 · Σχολιάστε