Our baba doesn't say fairy tales

anti state communist news from the ex communist states

Ο ξεχασμένος ρόλος της Σερβίας στο Ολοκαύτωμα των Ρομά

Μεταφράζουμε και δημοσιεύουμε ένα παλιότερο άρθρο από την ιστοσελίδα Balkan Insight όσον αφορά το ρόλο του σερβικού κράτους στο Ολοκαύτωμα των Ρομά την περίοδο της ναζιστικής κατοχής. Αν και είναι … Συνέχεια

29.11.2020 · Σχολιάστε

Θάνατος στα σοβιετικά παιδιά!

Σοβιετικές ιστορίες τρόμου για παιδιά και εφήβους Η ΕΣΣΔ είχε τους δικούς της αστικούς μύθους, βουτηγμένους στην σοβιετική πραγματικότητα. Χώρισα τις ιστορίες σε δύο μέρη, ακολουθώντας περίπου την ταξινόμηση του … Συνέχεια

31.10.2020 · Σχολιάστε

Για τις τελευταίες ταραχές στο Βελιγράδι – Μια αναρχική οπτική

Εισαγωγή Αναδημοσιεύουμε μεταφρασμένο το κείμενο που έγραψαν και μας έστειλαν σύντροφοι και συντρόφισσες από το Βελιγράδι όσον αφορά τις ταραχές που παρακολουθήσαμε στα μέσα του Ιουλίου στο Βελιγράδι. Θεωρούμε πολύ … Συνέχεια

12.08.2020 · Σχολιάστε

Η πολιτική των Pride στον μετακομμουνιστικό χώρο

Εισαγωγή «Μεταφράσαμε και αναδημοσιεύουμε ένα μικρό και παλαιό ενημερωτικό κείμενο για το ζήτημα των Pride στην ανατολική Ευρώπη και τις πρώην κομμουνιστικές χώρες. Το ζήτημα συζητήθηκε στο όμορφο περιβάλλον της … Συνέχεια

21.07.2019 · Σχολιάστε

Η πονηρή επιστήμη-Μια μικρή εισαγωγή στο ρωσικό παραμύθι

Μεταφράζουμε και παρουσιάζουμε το ρωσικό μεσαιωνικό παραμύθι «η πονηρή επιστήμη». Θέλουμε όμως να πούμε πριν δύο λόγια. Ποίος μπορεί να είναι ένας ουσιώδης λόγος για να μεταφραστεί και να παρουσιαστεί … Συνέχεια

28.12.2018 · Σχολιάστε

Τα πουλιά πάνω στο σύρμα

Για τα 130 χρόνια από τη γέννηση της Dora Gabe Στις 28 Αυγούστου 1888 στο Ντόμπριτς της Βουλγαρίας γεννήθηκε η εβραιοβουλγάρα ποιήτρια και διηγηματογράφος Dora Gabe. Η ιστορία της οικογένειας … Συνέχεια

29.08.2018 · 1 σχόλιο

Κάλεσμα σε αντιφασιστική διαδήλωση στη Σόφια

Αναδημοσιεύουμε το κάλεσμα για την ετήσια αντιφασιστική διαδήλωση που πραγματοποιείται στη Σόφια της Βουλγαρίας ως απάντηση στην ετήσια πορεία φασιστών γνωστή ως “Lukovmarsh”. Για την περσινή αντίστοιχη πορεία μπορείτε να … Συνέχεια

26.01.2018 · Σχολιάστε