Our baba doesn't say fairy tales

anti state communist news from the ex communist states

για την κατάσταση των βούλγαρων και ρουμάνων μεταναστών στη Βρετανία

06-border-pa-v2

Εισαγωγή

Δημοσιεύουμε ένα μικρό και ενημερωτικό άρθρο σχετικά με την κατάσταση των βούλγαρων και ρουμάνων μεταναστών στη Μ.Βρετανία μετά το περιβόητο brexit. Πέρα από την θλιβερή επιβεβαίωση ότι το brexit και κάθε κριτική στην ΕΕ από τη σκοπιά της -αριστερής ή δεξιάς- διεκδίκησης του έθνους κράτους καταλήγει σε μορφές εθνικισμού και ξενοφοβίας. Και αυτό γιατί ο εθνικισμός και η ξενοφοβία δεν είναι απλές «ιδεολογικές» ψευδαισθήσεις αλλά αντιθέτως οι ύστατες αλλά αναγκαίες λογικές του έθνους/κράτους στην αντικειμενική του υπόσταση. Ο εθνικισμός είναι η ειλικρινέστερη αποτύπωση των λογικών προϋποθέσεων αλλά και συνεπαγωγών του κράτους. Το αγγλικό παράδειγμα όμως έχει και μεγαλύτερες θεωρητικές και πολιτικές συνδηλώσεις: Η εργατική τάξη και οι διεκδικήσεις της δεν είναι a priori καλές ή θετικές, κυρίως σε συνθήκες όπου η τελευταία είναι διασπασμένη σε μια μερίδα «εθνικής εργατικής τάξης που αντιπροσωπεύεται στην εθνική/κρατική κοινότητα των δικαιωμάτων» και μιας άλλης μερίδας, πιο υποτιμημένης που διαρκώς μετακινείται διακρατικά προσπαθώντας σχετικά να ανατιμηθεί. Υπό αυτήν την έννοια, ο διεθνισμός, απαραίτητο κομμάτι κάθε ριζοσπαστικής προσέγγισης και κριτικής, είναι εμμενώς αρνητική κατηγορία και αντικρατικός, καθώς μόνο μέσω της κριτικής και της κατάργησης του έθνους κράτους μπορεί ο διαχωρισμός μεταξύ «εθνικής εργατικής τάξης και μετακινούμενης εργατικής δύναμης» να καταργηθεί, κατάργηση η οποία θέτει τελικά υπό κριτική και την ίδια την κατηγορία της εργασίας. Τέλος αν και δεν είναι η ώρα ή ο χώρος εδώ να αναλυθεί κάτι τέτοιο, η αγγλική εμπειρία, μόλις μερικές μέρες μετά το δημοψήφισμα θέτει ζήτημα οντολογικής ιεραρχίας της διεθνούς και της εθνικής διάστασης του καπιταλισμού. Αντίθετα με την ψευδαίσθηση του «καρτεσιανού αυθύπαρκτου έθνους-κράτους», το οποίο προϋπάρχει και ως άθροισμα δημιουργεί τον «διεθνή καπιταλισμό» η λογική και ιστορική πορεία είναι αντίστροφη: οντολογικά η διεθνής διάσταση του καπιταλισμού προηγείται, και οργανώνεται σε επιμέρους τοπικότητες. Αποτελεί το αποτέλεσμα αλλά και την προϋπόθεση της ύπαρξης των επιμέρους κοινωνικών κεφαλαίων/εθνών-κρατών. Η διαλεκτική μεταξύ αυτών των δύο είναι που ακυρώνει οποιαδήποτε σύλληψη πολιτικής στρατηγικής αντιπαράθεσης του έθνους κράτους στη διεθνή διάσταση του καπιταλισμού, ως στρατηγική απελευθερωτική.

R.C.

 Ανησυχία στους κόλπους των ανατολικοευρωπαίων μεταναστών

.Αξιωματούχοι στη Βουλγαρία και τη Ρουμανία εκφράζουν τη λύπη τους για την αρνητική ψήφο της Βρετανίας ως προς την ΕΕ, αλλά ισχυρίζονται ότι κάθε μελλοντικό «Brexit» θα έχει μόνο μια μέτρια επίδραση στις δύο βαλκανικές χώρες. Οι πολιτικοί και οι ειδικοί επί του θέματος λένε ότι οι βραχυπρόθεσμοι πολιτικοί και οικονομικοί κίνδυνοι για τα δύο κράτη, τα οποία και τα δύο προσχώρησαν στην ΕΕ το 2007, είναι διαχειρίσιμοι. Ωστόσο, δεν μπορούν να εγγυηθούν το μελλοντικό καθεστώς των πολυάριθμων βούλγαρων και ρουμανών μεταναστών στο Ηνωμένο Βασίλειο, που μόλις πρόσφατα κέρδισαν πλήρη δικαιώματα για να εργαστούν στη βρετανική αγορά.

Προσωπικά, δεν φοβάμαι για τη δουλειά μου, γιατί έχω λάβει μπλε κάρτα … που μου δίνει το δικαίωμα να ζω και να εργάζομαι [στο Ηνωμένο Βασίλειο] χωρίς περιορισμούς,» λέει η βουλγάρικής καταγωγής Roselina Peneva, διευθυντής των διεθνών επιχειρήσεων σε ένα βρετανικό πανεπιστήμιο. «Αλλά η αίσθηση είναι δυσάρεστη – το να περπατάς στους δρόμους, γνωρίζοντας ότι το 51 τοις εκατό των ανθρώπων γύρω σου δεν σε θέλει εδώ», πρόσθεσε, αναφερόμενη στο αποτέλεσμα της ψηφοφορίας της 23ης Ιουνίου. Εκείνη δεν σκοπεύει να μετακινηθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο, αν και λέει το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος είχε ήδη μια αρνητική επίδραση στον ακαδημαϊκή τομέα στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Συνεργαζόμαστε με πολλούς εξωτερικούς συνεργάτες, οι οποίοι έχουν ήδη αρχίσει να ανακατευθύνουν τους μαθητές σε άλλες χώρες. Αν αυτό γίνει τάση, θα χάσουμε την επιχείρησή μας στην Ευρώπη «, δήλωσε η Roselina. Είναι μια από τους τουλάχιστον 65.000 Βούλγαρους πολίτες που επέλεξαν να μεταναστεύσουν στη Βρετανία. Πολλοί διστάζουν να εγκαταλείψουν τη νέα ζωή στο Ηνωμένο Βασίλειο, ανεξάρτητα από τους κινδύνους που μπορεί να αντιμετωπίζουν τα επόμενα χρόνια.

Μια έρευνα που πραγματοποιήθηκε από την Μαρία Σπίροβα, μια Βουλγάρα ανεξάρτητη δημοσιογράφο με έδρα το Λονδίνο, ανάμεσα σε 197 μέλη της βουλγαρικής διασποράς στο Ηνωμένο Βασίλειο, δείχνει ότι πάνω από το 62% από αυτούς σχεδιάζουν να μείνουν στη Βρετανία και » να αγωνιστούν για να κρατήσουν τη ζωή τους» εκεί. Πάνω από το 15% των συμμετεχόντων στην έρευνα ισχυρίζονται ότι είχαν ήδη λάβει νομικά μέτρα για να γίνουν μόνιμοι κάτοικοι ή πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου, προκειμένου να μην ανησυχούν για την ένταξη ή έξοδο της από την ΕΕ. Η Desislava Yordanova, μια νεαρή Βούλγαρα, η οποία εργάζεται σε μια εταιρεία επαγγελματικών υπηρεσιών στο Λονδίνο, είπε επίσης, ότι δεν φοβάται ότι θα χάσει τη δουλειά της. «Αλλά η συντριπτική αίσθηση εδώ είναι της απόγνωσης και της απελπισίας. Δεν εννοώ μόνο τους Βουλγάρους, αλλά και το 90 τοις εκατό των Βρετανών που επικοινωνούν με – τους φίλους, τους συναδέλφους, τους πελάτες, “ σημείωσε.

Περίπου 170.000 Ρουμάνοι εργάζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο, και μοιράζονται παρόμοιες ανησυχίες με αυτές των βουλγαρικών ομολόγων τους. Οι νέοι όροι για τους νομικά αλλοδαπούς εργαζόμενους στο Ηνωμένο Βασίλειο θα πρέπει να γίνουν αντικείμενο επαναδιαπραγμάτευσης, κυρίως ότι αφορά τα δικαιώματά τους σε συντάξεις και κοινωνικές παροχές. Νέα εμπόδια για την πρόσβαση στα οφέλη θα μπορούσαν να οδηγήσουν κάποιους να εγκαταλείψουν τη χώρα. Η άλλη ομάδα που θα μπορούσε να υποφέρει περισσότερο ως αποτέλεσμα της βρετανικής εξόδου είναι οι φοιτητές από τις δύο βαλκανικές χώρες. Περίπου 6.750 Ρουμάνοι και 6180, Βούλγαροι σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία παρακολουθούν την τριτοβάθμια εκπαίδευση σε Βρετανικά πανεπιστήμια. Το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ένας βασικός προορισμός για τους φοιτητές που θέλουν να σπουδάσουν στο εξωτερικό, δεδομένου ότι μπορούν να επωφεληθούν από σημαντικές υποτροφίες ή από την πρόσβαση σε φοιτητικά δάνεια εκεί. Εάν η πρόσβασή τους σε φθηνά δίδακτρα και φοιτητικά δάνεια τερματιστεί, λίγοι πολίτες των δύο φτωχότερων χώρων της ΕΕ θα είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά τη βρετανική πανεπιστημιακή εκπαίδευση.

Ο Ογκνιάν Zlatev, επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Σόφια, δήλωσε στη Βουλγαρική Εθνική Τηλεόραση τη Δευτέρα ότι δεν υπάρχει «πραγματική απειλή» για τους φοιτητές, πως η ακαδημαϊκή κοινότητα στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι αυτόνομη και τα βρετανικά πανεπιστήμια θα αποφασίσουν τι είναι καλύτερο για αυτά. Η Βρετανίδα πρέσβης στη Βουλγαρία, Emma Hopkins, προσπάθησε επίσης να καθησυχάσει τους φόβους της Βουλγαρίας, σημειώνοντας στις 24 Ιουνίου, ότι σε αυτή τη φάση το στάτους κβο παραμένει όπως ήταν και οι Βούλγαροι πολίτες εξακολουθούν να επωφελούνται και να κάνουν χρήση των δικαιώματων τους για να ζήσουν και να εργαστούν στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Κορυφαίοι αξιωματούχοι της Ρουμανίας έχουν στείλει θετικά μηνύματα στους πολίτες τους, καθώς:

«Είναι πολύ σημαντικό για τους Ρουμάνους, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που ζουν και εργάζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο, να καταλάβουν ότι πρέπει να διατηρήσουμε την ψυχραιμία και δεν πρέπει να ανησυχούν δήλωσε ο πρωθυπουργός Dacian Ciolos την Παρασκευή. Ο Πρόεδρος της Ρουμανίας Κλάους Γιοχάνις σημείωσε επίσης ότι «η οικονομία της Ρουμανίας, καθώς και το εθνικό νόμισμα δεν θα επηρεαστεί αρνητικά από τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος στο Ηνωμένο Βασίλειο». Το Υπουργείο Οικονομικών της Ρουμανίας δήλωσε τη Δευτέρα ότι οι ενδεχόμενες συνέπειες μιας εξόδου του Ηνωμένου Βασιλείου για την οικονομία της Ρουμανίας θα είναι «διαχειρίσιμες», καθώς ο αντίκτυπος της αύξησης του κόστους χρηματοδότησης στις διεθνείς αγορές θα μπορούσε να αντισταθμιστεί με τη χρήση των εθνικών συναλλαγματικών αποθεμάτων και αναβολή κρατικών δανείων.

Μια έκθεση που εκδόθηκε από την ING Bank τη Δευτέρα, αναφέρει ότι ο αντίκτυπος μιας εξόδου του Ηνωμένου Βασιλείου σχετικά με τη Ρουμανία θα πρέπει να είναι σχετικά χαμηλός, καθώς η τοπική οικονομική ανάπτυξη είναι κυρίως συνδεδεμένη με την ιδιωτική κατανάλωση, και η οικονομία της Ρουμανίας έχει σχετικά λίγους απευθείας δεσμούς με την οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου.

Αλλά η πρόσβαση τους στη βρετανική οικονομία και την αγορά εργασίας δεν είναι το μόνο πράγμα ανησυχητικό για τους πολίτες της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στον απόηχο του δημοψηφίσματος της 23ης Ιουνίου. «Ως άνθρωπος που έζησε από τα μέσα από την ξενοφοβική υστερία εναντίον Βουλγάρων και Ρουμάνων το 2014 στο Ηνωμένο Βασίλειο, ανησυχώ για τη νέα άνοδο της ρητορικής μίσους εναντίον των ανατολικοευρωπαίων και άλλων μεταναστών μετά το δημοψήφισμα” είπε ο Hristo Bozhkov, ένας πρώην φοιτητής στη Βρετανία από τη Βουλγαρία. «Μπορώ μόνο να νιώσω συμπάθεια για τους ανθρώπους που είναι τώρα σε μια τέτοια εξευτελιστική και πολιτικά αόρατη θέση, όταν οι ζωές που έχουν δημιουργήσει στη Βρετανία είναι τώρα υπό αμφισβήτηση», πρόσθεσε.

πηγή.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Πλοήγηση

Αρέσει σε %d bloggers: